Pasos a seguir:

1. Hacemos un volcado de la web: Nos conectamos al servidor de desarrollo y vamos al directorio donde está alojada la web a exportar:

tar -cvzf nombredelweb.tar.gz /var/www/vhosts/merkatu.info/nombredelaweb/httpdocs/*

De esta forma comprimimos la web entera en un fichero

2. Hacemos un dump de la bd de la web: Nos conectamos con un gestor de MySQL/MariaDB como es el caso de Navicat. Exportamos a un fichero .sql

3. Editamos el fichero .sql con notepad++ y reemplazamos todas las entradas que ejemplo: laventanadecolores.merkatu.info por laventanadecolores.com

4. En el caso de que no gestionemos el nuevo dominio: Comprimimos la web y el sql y enviamos por wetransfer, ya que seguramente ocupe su espacio